The Sweetness of our Tongue and the Wonders of Words

IL-ĦLEWWA TA’ LSIENNA U L-GĦEĠUBIJIET TAL-KLIEM

Il-kliem morr qed jeqred is-soċjetà. Il-kelma ħelwa ssaħħaħ is-soċjetà, tgħaqqad lin-nies, ixxerred tbissima fuq wiċċ u xufftejn in-nies, u ġġiegħel lin-nies iħossuhom komdi u kuntenti. Tabilħaqq, il-ħlewwa toħloq iktar ħlewwa. Imma, sfortunatament, illum il-ġurnata, ma tingħata l-ebda attenzjoni fl-għażla tal-kliem; għalhekk, għandna nifhmu li x-xafra ta’ lsienna mhix inqas minn xabla; u forsi l-ferita tal-ilsien hija agħar minn tax-xabla. Tassew, il-kliem huwa realtà; il-kliem huwa ġid; għalhekk, għandu jintuża fil-kostruzzjoni, l-iżvilupp u fl-aħjar interess tal-pajjiż.

It-Torċa, 26.05.2024 | Imam Laiq Ahmed Atif — amjmalta@gmail.com

Huwa l-kliem mitkellem mill-ilsien li jista’ jibdel għadu mortali f’ħabib u jibdel ħbiberija sinċiera f’rivalità. Il-kliem ċertament għandu ħafna qawwa, forza, effettività, impatt u influwenza. Huwa għalhekk li dejjem għandna nużaw kliem maħsub ħafna, kliem li ma jżidx l-għedewwa tagħna imma jżid il-ħbieb u l-maħbubin tagħna.

Storja mimlija lezzjonijiet u gwida!

Jingħad li darba kien hemm re li sejjaħ astrologu u staqsieh dwar il-ħajja tiegħu. L-astrologu kkalkula kif huma bħas-soltu jagħmlu u qal lir-re: Maestà Tiegħek! Il-qraba, il-ħbieb u l-għeżież kollha tiegħek se jmutu quddiemek.

Ir-re kien inkwetat ħafna dwar aħbar ħażina bħal din. Kien irrabjat ħafna li l-astrologu tah aħbar ħażina. Ir-re tefgħu l-ħabs. Imbagħad tħabbar fis-saltna li għandu jiġi astrologu ieħor u jbassar għas-sultan. Imbagħad, ġiet persuna oħra u għamlet il-kalkoli tagħha u qalet lir-re: Maestà! Għandek ħajja twila u sabiħa, int se tgħix lil hinn mill-maħbubin kollha tiegħek, għandek ħajja itwal minn kulħadd fil-familja tiegħek. Alla jbierkek b’ħajja twila u attiva, itwal mill-għeżież tiegħek kollha.

Meta sema’ din l-aħbar sabiħa, ir-re sar ferħan ħafna bil-kliem ta’ dan l-astrologu u qallu: “X’qed titlob minni? Jiena nagħtik dak kollu li titlob minni. Xi trid?” L-astrologu qal lir-re: Maestà, jekk trid tagħtini xi ħaġa, nitolbok biss li teħles lill-għalliem tiegħi mill-ħabs. Ir-re qal, “Liema għalliem?” Ir-re talab spjegazzjoni.

L-astrologu qal: “L-astrologu li inti arrestajt huwa l-għalliem tiegħi. Huwa qal ukoll dak li għedt jien. Iżda, ma kienx attent fl-għażla tal-kliem tiegħu, ma kienx sensittiv biżżejjed fl-għażla tal-kliem tiegħu.

Maestà! ‘Jalla tgħix lil hinn mill-maħbubin tiegħek jew jista’ l-maħbubin tiegħek imutu qablek.’ Dawn iż-żewġ kelmiet huma l-istess u t-tifsira tagħhom l-istess, il-mod kif intqalu, dak biss huwa differenti. Int irrabjat bi kliem l-għalliem u bil-kliem tiegħi sirt ferħan u kuntent.”

Din l-istorja turi kemm l-użu tal-kliem jagħmel differenza u l-impatt kbir li jista’ jħalli. Kliem mhux f’waqtu jew magħżul b’nuqqas ta’ sensittività, anki jekk ikun veru, jista’ jħalli effett negattiv fuq persuna kemm fiżikament kif ukoll emozzjonalment.

Għall-kuntrarju, kliem magħżul b’għaqal biex jiddeskrivi l-istess sitwazzjoni jinżel pożittivament ma’ oħrajn u jqawwilhom il-moral u l-benesseri tagħhom.

L-impatt tal-kliem

Dan huwa eżempju eċċellenti tal-impatt u l-għeġubijiet tal-kliem. Bla dubju ta’ xejn, il-kliem morr qed jeqred is-soċjetà. Il-kelma ħelwa ssaħħaħ is-soċjetà, tgħaqqad lin-nies, ixxerred tbissima fuq wiċċ u xufftejn in-nies, u ġġiegħel lin-nies iħossuhom komdi, kuntenti u jħossu sens kbir ta’ familjarità.

Għalhekk, lirika ħelwa u kelma tajba jeħtieġu li jerġgħu jitqajmu. Jekk jiġi adottat il-prinċipju ta’ ‘live and let live’, l-istil ta’ diskors tagħna jinbidel kompletament; u n-nies ikunu sodisfatti f’ħajjithom.

Il-ħlewwa toħloq iktar ħlewwa

Tabilħaqq, anke s-smigħ ta’ kliem ħelu wkoll jagħmel l-ilsien aktar ħelu u għalhekk aktar ħlewwa tiġi prodotta mill-ħlewwa. Kif ngħidu bl-Ingliż li “love creates love”, jiġifieri l-imħabba toħloq l-imħabba, l-istess nistgħu ngħidu li “l-ħlewwa toħloq iktar ħlewwa”. Meta kulħadd jadotta dan l-istil ta’ ħajja li dejjem jitkellem b’mod ħelu, is-soċjetà tista’ ssir mill-aqwa, issir kenn ta’ paċi, imħabba u serenità.

Imma, sfortunatament, naraw li l-ħlewwa qed tonqos b’rata mgħaġġla mis-soċjetajiet tagħna, u l-imrar qed jieħu postha; u l-midja soċjali tgħarraq aktar is-sitwazzjoni u tagħmel is-soċjetà aktar dgħajfa u vulnerabbli.

Il-ferita tal-ilsien

Illum il-ġurnata, peress li naqas ir-rispett tal-bniedem, naqas ukoll ir-rispett tal-kelma. Ma tingħata l-ebda attenzjoni fl-għażla tal-kliem, u b’konsegwenza ta’ dan kull qalb hija miġruħa u midruba; u kull bniedem jidher batut, imdejjaq u b’qalb maqsuma. Ix-xafra ta’ lsienna mhix inqas minn xabla; u forsi l-ferita tal-ilsien hija agħar minn tax-xabla.

Il-ħila li tuża l-kliem b’mod korrett hija barka, u ftit nies huma mbierka b’din il-barka. Jekk jittieħed il-kompitu li l-ambjent isir pjaċevoli bil-kliem, huwa kompitu kbir. Għalhekk, ejja ndawlu l-ambjent bil-kliem, u nagħmlu l-qlub kuntenti bil-kliem ħelu u tajjeb tagħna.

Il-kliem huwa realtà

Għaldaqstant, irridu niżnu kliemna sewwa u dejjem nużaw l-aktar kliem addattat u xieraq meta nitkellmu jew niktbu xi ħaġa, għaliex kliemna jħalli impatt qawwi, u għalhekk irridu niżnu u naħsbu sew fuq il-konsegwenzi u l-effetti tal-kliem qabel ma nitkellmu jew niktbu.

Tabilħaqq, il-kliem huwa realtà. Il-kliem huwa fiduċja. Il-kliem huwa poter. Il-kliem huwa ġid. Għalhekk, m’għandux jinħela, u m’għandux jitħalla jinħela. Anzi, dan il-kliem għandu jintuża fil-kostruzzjoni u l-iżvilupp tan-nazzjon.

About Laiq Ahmed Atif

www.ahmadiyya.mt E: amjmalta@gmail.com Mob: +35679655255 twitter.com/ahmadiyyamalta www.facebook.com/ahmadiyyamalta www.youtube.com/user/AhmadiyyaMalta
This entry was posted in Ahmadiyya Malta, Ahmadiyya: The True Islam and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.